文件的处理
最后更新:2026年10月26日
本简体中文版本为参考译文。若与日语版内容存在差异,以日语版为准。
以下说明了如何处理发布房源时需提交的文件(证明拥有出租权的文件及身份证件)。提交文件属自愿行为,即使不提交也可发布房源。
1. 关于“已确认产权”标记
“已确认产权”标记只会出现在房东提交了文件、并经运营方确认的房源上。提交文件是自愿的,因此也有没有标记的房源。
无论哪个房源,在看房并签约之前,请不要付款。
2. 用途
该信息仅用于平台运营方确认房东是否具备出租资格,并据此决定是否在房源信息上标注“已确认所有权”的标记。
文件内容不会在发布页面或聊天中显示。
未提交相关文件的房源,一个账户最多可同时发布两条。
3. 需提供的内容
需要提供两份文件:一份证明您有权出租房屋的文件,以及一份用于身份验证的身份证件。
如果是您自己的房产:请提供固定资产税通知书(Avis de taxe foncière)或所有权证明(Attestation de propriété)。
转租的情况:房东的书面许可(Autorisation écrite du bailleur)。也可以提供明确载有允许转租条款的租赁合同复印件。
若受业主委托进行管理:需提供能证明受托事实的书面文件(如管理委托合同等)。
4. 可以隐藏的部分
除姓名和地址外,其余内容可涂黑。
请将文件编号、银行账户等个人信息进行遮盖处理。
身份证件上只要能看清姓名和照片即可。
5. 谁会看到
仅限运营方查看。其他用户及租房者无法看到。
用于数据存储的服务(Supabase)提供商,出于维护目的,可能会访问相关文档。
6. 何时删除文件
获得“已确认所有权”标记时:将立即删除相关文件(最迟于次日)。
未做标记时:为应对可能的复核请求,文件将保留30天,之后删除。
确认之前房源已结束时(包括结束发布、到期、标记为已签约、删除及注销账户):在房源结束30天后删除相关文件。
此外,为应对系统故障而设置的备份(已加密)中,文件最多会保留35天。
确认日期、结果以及文件类型的记录,将在房源结束(包括标记为已签约)后保留2年。不包括文件图片。
7. 是否交给其他公司
除用于数据存储的服务(Supabase,数据存储在巴黎的服务器上)外,我们不会将数据提供给任何第三方。法律要求的情况除外。
8. 如需删除或有疑问
请通过 contact@yadorihousing.com 与我们联系。请勿将文件作为邮件附件发送。
收到请求后,运营方将删除相关文件。若此前处于待确认状态,该房源将不会获得“已确认所有权”标记。
运营方信息可在“运营方信息(Mentions légales)”页面中查阅。