서류 처리
최종 업데이트: 2026년 10월 26일
이 한국어 버전은 참고용 번역입니다. 일본어 버전과 내용이 다른 경우, 일본어 버전이 우선합니다.
게시 시 제출해 주셔야 하는 서류(방 임대 권한을 증명하는 서류 및 신분증)를 어떻게 처리하는지에 대한 설명입니다. 서류 제출은 선택 사항이며, 제출하지 않아도 게시할 수 있습니다.
1. ‘소유 확인 완료’ 표시에 대해
‘소유 확인 완료’ 표시는 호스트가 서류를 내고 운영팀이 확인한 매물에만 붙어요. 서류 제출은 선택 사항이라 표시가 없는 매물도 있어요.
어떤 매물이든 방을 보고 계약하기 전에는 돈을 내지 마세요.
2. 용도
운영자는 해당 사용자가 방을 임대할 수 있는 자격이 있는지 확인하고, 게시물에 ‘소유 확인 완료’ 표시를 할지 여부를 결정하는 데에만 사용합니다.
서류의 내용은 게시 페이지나 채팅창에 공개하지 않습니다.
서류를 제출하지 않은 게시물은 하나의 계정으로 동시에 최대 2건까지 공개할 수 있습니다.
3. 제출해 주실 내용
방 임대 권한을 증명하는 서류 1부와 본인 확인을 위한 신분증 1부, 총 2가지입니다.
본인의 부동산인 경우: 고정자산세 고지서(Avis de taxe foncière) 또는 소유권 증명서(Attestation de propriété).
재임대 시: 집주인의 서면 허가(Autorisation écrite du bailleur). 재임대를 허용하는 조항이 명확히 기재된 임대차 계약서 사본도 가능합니다.
소유자로부터 관리 업무를 위임받은 경우: 위임 사실을 확인할 수 있는 서류(관리 위탁 계약서 등)를 제출해야 합니다.
4. 숨겨도 무방한 부분
이름과 주소를 제외한 부분은 검은색으로 가려도 무방합니다.
서류 번호나 계좌 정보 등은 가려 주세요.
신분증은 성함과 얼굴이 확인되면 충분합니다.
5. 누가 보는지
운영자만 볼 수 있습니다. 다른 이용자나 방을 구하려는 분들에게는 표시되지 않습니다.
저장 서비스(Supabase)를 운영하는 회사는 유지보수를 위해 문서에 접근할 수 있습니다.
6. 서류를 언제 삭제하는지
‘소유 확인 완료’ 표시를 했을 때: 서류를 즉시 삭제합니다(늦어도 다음 날).
표시를 하지 않은 경우: 검토 요청에 대비해 서류를 30일간 보관한 후 삭제합니다.
확인 전에 게시가 종료된 경우(게시 종료·만료·계약 완료 설정·삭제, 회원 탈퇴 포함): 게시 종료 후 30일이 지나면 서류를 삭제합니다.
이 외에도 장애에 대비한 백업(암호화되어 있음)에 문서가 최대 35일간 보관됩니다.
확인한 날짜와 결과, 서류 종류에 대한 기록은 게시 종료 후(계약 완료로 설정한 경우를 포함) 2년간 보관합니다. 서류 이미지는 포함하지 않습니다.
7. 다른 회사에 제공하는지
저장을 위한 서비스(Supabase. 데이터는 파리의 서버에 저장되어 있습니다) 외에는 제공하지 않습니다. 법률에 의해 요구되는 경우는 예외입니다.
8. 삭제를 원할 때 및 문의 사항
contact@yadorihousing.com으로 연락해 주십시오. 서류는 이메일에 첨부하지 마십시오.
의뢰를 받으면 운영자가 해당 서류를 삭제합니다. 확인을 기다리고 있던 경우, 해당 게시물에는 ‘소유 확인 완료’ 표시가 붙지 않습니다.
운영자 정보는 ‘운영자 정보(Mentions légales)’ 페이지에 있습니다.